X

décembre 2022


Déplacement de la Eisenbahnstraße dans la zone industrielle Primsaue de Nalbach effectué par LEG Service

Dans le cadre de la revitalisation de la zone industrielle de Primsaue au sud de la commune, la commune de Nalbach a fait déplacer la Eisenbahnstraße locale. La gestion de projet associée a été  confiée à la LEG Service, qui est une filiale du groupe SHS. Le 16 novembre, le maire Peter Lehnert a officiellement inauguré la Eisenbahnstraße. Le déplacement de la route fait partie intégrale de la revalorisation de la zone industrielle avec l’élargissement de la Primsaue II et la construction d’un rond-point. Le projet a été subventionné par le ministère de l’Économie via le programme d’État pour `l’amélioration de la structure économique régionale`.

Le nouveau tracé de la route permet le développement de nouveaux terrains industriels ou l’optimisation de surfaces industrielles existantes et revalorise l’ensemble de la zone. Jusqu´à présent, la Eisenbahnstraße a traversé les locaux de Betonwerke Tritz. En conséquence, l´ensemble du trafic était affecté car le trafic public et le trafic d´usine se sont rencontrés ici. En outre, aussi l’accès aux autres entreprises locales et au chantier municipal était limité.

 

Circulation libre

La nouvelle Eisenbahnstraße d´une longueur de 530 m et une largeur de 5,90 m offre un trottoir d’un côté et est désormais construite pour la rencontre de deux camions. Elle s’étend en direction Sud parallèle aux voies ferrées de la DB. Cette modification de position résout les problèmes de circulation existants de façon qu’il n’est plus nécessaire de traverser le site de l’entreprise Tritz, respectivement qu’il est désormais possible que les transports publics passent.

Le drainage de la voie s’effectue via des drains et des gouttières reliés à un nouveau canal d’eau de pluie. Le nouveau canal sera raccordé au Totlachgraben. Dans le cadre de la mesure, aussi la tuyauterie existante du Kindelfloß a été réparée.

En ligne avec le calendrier de construction, près de neuf mois se sont écoulés du début des travaux de construction jusqu´à leur achèvement. Les coûts de construction pour le déplacement de la route s’élèvent à 1,1 million d’euros.