X

septembre 2019


Solution `site unique` pour la maintenance des routes de Merzig réalisée par LEG Service

La ministre des Transports, Anke Rehlinger, ainsi que Werner Nauerz, directeur du Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) et Thomas Schuck, gérant de LEG Service GmbH, ont inauguré vendredi 23 août la nouvelle centrale d´entretien des routes compacte de Merzig. Rehlinger était ravie que le nouveau bâtiment crée des conditions de travail optimales pour les employés. `Tous les jours, qu´il pleuve ou qu´il vente, nos collègues veillent à ce que nous ayons des routes efficaces et sûres en Sarre. Le nouveau bâtiment de maintenance de la voirie offre les meilleures conditions pour qu’ils puissent s’acquitter de leurs tâches de la meilleure manière possible`, a déclaré la ministre des Transports.

Afin d’éviter des perturbations dans les procédures d’exploitation des routes, le ministère des Transports et LfS ont décidé de construire une centrale d´entretien des routes qui, sous cette forme compacte, est unique en Sarre. Le nouveau bâtiment se trouve dans le parc d’activités `Bruchwies` dans le district de Merzig-Besseringen.

 

1.000 tonnes de sel, Unimogs, hall de lavage et enseignes, atelier et administration – le tout dans un seul bâtiment

Les temps où vous deviez conduire à différents endroits pour charger, réparer ou nettoyer les véhicules sont passés. Comme pilote de projet concernant les dépôts pour l´entretien des routes, LEG Service, une filiale de SHS, a réalisé un concept nouveau en Sarre: la solution à site unique réunissant tout à Merzig: dépot de sel, hall pour véhicules avec atelier, hall de lavage, dépôt des panneaux de signalisation, technologie et administration.

Après une période de construction d’environ un an, la nouvelle centrale d´entretien des routes a été transférée au LfS en juillet 2019. Le nouveau bâtiment a une superficie utilisable d’environ 3 800 m2. Le hall des véhicules est équipé d’un atelier et d’un lave-auto. Le dépôt de sel peut stocker jusqu’à 1 000 tonnes de sel.

La ministre des Transports Rehlinger a ajouté: `Le nouveau bâtiment de Merzig est à la pointe de la technologie et de la fonctionnalité. L’argent est très bien investi et constitue une étape majeure dans la décennie des investissements. `

Thomas Schuck, gérant de LEG, a déclaré lors de l’ouverture: `Une fois de plus, il a été démontré que Strukturholding Saar, en tant que société détenue par le Land, est un partenaire solide et compétent pour le développement rapide, fonctionnel et soucieux des coûts de projets de construction complexes. Nous sommes heureux que notre société, cette fois LEG Service, puisse faire une contribution significative à la poursuite du développement de l’infrastructure de transport en Sarre. `

`Le nouveau bâtiment du centre d’entretien routier de Merzig à Besseringen répond à toutes les exigences d’un service routier efficace et moderne`, a déclaré le directeur du LfS, Werner Nauerz. `L’emplacement central dans le district, la bonne connexion au réseau routier qualifié et le concept tout-en-un regroupant sous un même toit le bâtiment administratif, les espaces destinés à accueillir les équipes de travail et les espaces sociaux ainsi que les halls pour les véhicules, l’équipement, l’atelier et le sel offre à nos collègues des chemins courts et les meilleures conditions de travail. `

Le nouveau bâtiment a été construit sur une surface de la zone portuaire de Merzig. L´entreprise Lfs comme responsable de l’entretien des routes en Sarre a acquis le terrain de près de 15 000 m2 de la Flug-Hafen-Saarland GmbH, dont la gestion d´affaires est confiée au groupe SHS. L’entreprise générale du projet de construction était l´OBG Hochbau.

 

Perspective

Dans le cadre de la réforme de l’administration des routes fédérales, à partir de 2021, les autoroutes fédérales ne seront plus gérées par les Länder, mais par l’administration fédérale. Le gouvernement fédéral assumera l’entière responsabilité de la planification, construction, exploitation, maintenance, gestion et financement des autoroutes fédérales. Dès 2021, le LfS ne desservira donc que les routes nationales et régionales. Ensuite, la centrale d´entretien des routes et autoroutes de Merzig devient un pur centrale d´entretien des routes.