X

octobre 2023


« Où tout s’arrête, nous pouvons beaucoup bouger » : présentation du cadastre des friches industrielles (brownfields) en Sarre

Le ministère de l’Économie de la Sarre et la gwSaar Société de Promotion Économique de la Sarre ont présenté le cadastre des friches industrielles (brownfields) en Sarre lors d’un kick-off commun le lundi 16 octobre chez l’entreprise DSV Road GmbH dans la zone industrielle et commerciale du «Zunderbaum».

Le ministre de l’Économie Jürgen Barke: « La Sarre est en transition. La transformation de notre site économique progresse – et nous devons maintenant exploiter tout son potentiel. Cela nécessite de l’espace et des terrains. L´établissement de nouvelles entreprises nécessite donc une politique foncière tournée vers l’avenir.  La conversion et l’utilisation d’anciens terrains industriels constituent une ressource importante pour le développement économique de notre région s´il s´agit de développer des sites et des projets. Important dans ce contexte: la connaissance précoce des potentiels émergents devient de plus en plus importante. Nous ne voulons pas que des terrains inexplorés seront laissés friches pendant 20 ans, mais nous voulons initier une exploitation ultérieure avant la cessation d´activité d´une entreprise.»

​Même là où la transformation éloigne les entreprises du marché, il faut intervenir tôt et accompagner le processus de transformation, explique Barke. « Il s’agit de soutenir d´une  manière structurée la reprise des terrains et des halles et de créer ainsi une transition sans heurt vers les industries d’avenir. » Ici, la gwSaar joue un rôle important. Grâce à l’enquête annuelle sur le potentiel des surfaces, elle dispose d’une vue d’ensemble complète des surfaces commerciales en Sarre. Depuis 20 ans, les résultats obtenus constituent une base essentielle pour les activités de développement économique de la gwSaar.

​Thomas Schuck, gérant de la gwSaar : « gwSaar est le premier point de contact pour les entreprises et les investisseurs à la recherche d´une surface d’implantation en Sarre. Le besoin de friches industrielles (brownfields) et leur acceptation ont beaucoup augmenté ces dernières années. Grâce à son cadastre comprehensif, gwSaar peut désormais ajuster rapidement toutes les surfaces potentielles en Sarre aux exigences des entreprises et des investisseurs et leur proposer des friches industrielles (brownfields) et greenfields appropriés. Cela est aussi intéressant pour les entreprises sarroises qui disposent d’espaces d’exploitation inutilisés. En tant que point de contact central pour les friches industrielles (brownfields), nous pouvons les enregistrer dans notre cadastre, vous conseiller sur les perspectives futures et établir des contacts avec les parties intéressées. Ainsi, les anciennes surfaces peuvent être transformées plus vite en une utilisation ultérieure. Une situation gagnant-gagnant pour toutes les parties impliquées. »

​Hanne Jensen, directrice commerciale de DSV Road en Allemagne et membre du directoire: « Nous aussi avons bénéficié du travail excellent de la gwSaar il y a sept ans et avons pu développer ici un site formidable. À l´époque, nous étions confrontés au défi de fusionner nos trois succursales de Sarrebruck et de Sarrelouis et de créer un site permettant une croissance. Nous apprécions donc le projet de développer des terrains supplémentaires ici en Sarre et de continuer à rendre le site économique attrayant et prospère. »

​Dans le cadre de l’enquête annuelle de la gwSaar dans les communes, le potentiel des friches industrielles (brownfields) et les zones commerciales inutilisées sont spécifiquement interrogés. En complément de la propre étude de terrain menée par la gwSaar, des photos aériennes de différentes années dans toute la Sarre ont été systématiquement analysées en collaboration avec un prestataire de service spécialisé. Sur les images aériennes, les mouvements de véhicules, la croissance de la végétation et l’évolution de l’état des bâtiments (en particulier des toits) peuvent être reconnus et comparés. Les résultats sont vérifiés, par exemple, en les comparant avec des annuaires d’entreprises (p. ex. faillites d’entreprises). C’est ainsi que sont identifiées les friches industrielles (brownfields) et les terrains sous-utilisés. Ces friches industrielles (brownfields) doivent être de plus en plus utilisées comme sites alternatifs aux greenfields dans les activités de développement économique de la gwSaar ou transférées à une autre utilisation ultérieure.

Pour de plus amples informations:

www.portal.germanys.saarland

www.germanys.saarland