X
A+
A
A-

juillet 2025


La Sarre renforce sa collaboration économique avec la Corée : signature d’une déclaration d’amitié et de coopération avec l’État du Gangwon

Les relations commerciales entre la Sarre et la République de Corée reçoivent un coup de pouce supplémentaire : le jeudi 26 juin dernier, le ministre de l’Économie M. Jürgen Barke et le gouverneur de l’État du Gangwon M. Jin Tae Kim ont signé à Sarrebruck une déclaration d’amitié et de coopération.

Cet accord marque le coup d’envoi d’une collaboration approfondie dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’innovation et de la technologie. Outre un échange régulier entre les autorités compétentes des deux régions, des activités communes de développement de sites sont également prévues.

Jürgen Barke, ministre de l’Économie souligne : « La coopération avec Gangwon représente de nouvelles opportunités pour des investissements et des implantations en Sarre. Notre objectif est de mettre des projets d’avenir sur les rails en coopération avec des partenaires coréens – par exemple dans les domaines de la technologie médicale, de la numérisation et de la transformation industrielle. »

Depuis le 22 juin, une délégation commerciale de Corée est en visite en Sarre dans le cadre du programme d’implantation InSaar de la société de promotion économique de la Sarre (Gesellschaft für Wirtschaftsförderung Saar – gwSaar). L’objectif de ce voyage est de tisser des liens avec des entreprises et des instituts de recherche ainsi que d’explorer des possibilités de coopération et d’implantation.

Le gouverneur M. Jin Tae Kim explique : « Cette visite est une première étape importante afin d’établir un réseau de coopération avec l’Europe et afin de réaliser la vision de Gangwon de devenir une « ville mondiale pour les industries d’avenir ». La Sarre et Gangwon partagent l’expérience commune d’avoir vécu la transition d’industries basées sur le charbon vers des domaines de haute technologie comme la biotechnologie, l’informatique et la mobilité. Étant donné que la Sarre a emprunté ce chemin avant nous, je suis convaincu qu’un partenariat avec la Sarre nous livrera des stimulations inestimables pour notre orientation à venir. De plus, la collaboration entre universités, instituts de recherche et entreprises des deux régions formera la base pour une croissance et une évolution mutuelle. »

Le PDG de gwSaar, M. Thomas Schuck, d’ajouter : « Pour la Sarre et la gwSaar, l’étroite collaboration avec la Corée n’est rien de nouveau. Dans le cadre du programme InSaar nous avons déjà pu attirer plusieurs entreprises coréennes en Sarre. L’échange structuré avec Gangwon-do continue sur cette lancée. L’attention se dirige vers les coopérations et les investissements dans les domaines de la technologie médicale et de la numérisation. »

La signature d’aujourd’hui est le fruit de la visite de délégation qui a eu lieu au mois de mars en Corée sous la direction du ministre M. Barke. La visite de l’État du Gangwon était un point d’orgue du voyage coorganisé par la gwSaar.

 

Informations de fond :

L’État du Gangwon

Gangwon-do se situe dans le nord-est de la Corée du Sud et avoisine le Gyeonggi-do, la région coréenne la plus forte sur le plan économique. Avec près de 1,5 million d’habitants et une forte concentration sur les technologies de la santé, l’énergie et la numérisation, cette région fait partie des pôles de croissance les plus dynamiques du pays. La structure économique ressemble partiellement à la Sarre, ce qui offre de nombreux points d’ancrage pour une collaboration.

Le programme « InSaar »

« InSaar EU-Hub » de son nom entier, ce programme a pour objectif de permettre et d’accélérer l’implantation d’entreprises coréennes en Sarre à travers une collaboration approfondie et la mise en place d’une infrastructure de soutien. Le programme a été développé et mis en œuvre par la gwSaar, KIST Europe, le partenaire coréen de gwSaar, ipartners et le cabinet Martin Bernhardt en coopération avec d’autres acteurs sarrois. Les start-ups coréennes sont soutenues et encouragées par la puissante Industrial Bank of Korea (IBK). La plus grande banque coréenne avait décidé en 2023 de coopérer étroitement avec la Sarre.