{"id":18772,"date":"2021-09-28T16:38:17","date_gmt":"2021-09-28T14:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.strukturholding.de\/?p=18772"},"modified":"2021-09-28T16:38:17","modified_gmt":"2021-09-28T14:38:17","slug":"nouvelle-floraison-pour-biorichesse-de-la-sarre-saarland-artenreich-avec-leg-saar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.strukturholding.de\/fr\/nouvelle-floraison-pour-biorichesse-de-la-sarre-saarland-artenreich-avec-leg-saar\/","title":{"rendered":"Nouvelle floraison pour Biorichesse de la Sarre (Saarland Artenreich) – avec LEG Saar"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nouvelle floraison pour Biorichesse de la Sarre (Saarland Artenreich<\/em>) \u2013 la LEG Saar s\u2019investit \u00e0 nouveau avec ses partenaires<\/strong><\/h1>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>
\n<\/strong>La LEG Saar cr\u00e9e \u00e0 nouveau des paysages fleuris. Et poursuit ainsi son projet de promotion de la biodiversit\u00e9 \u00ab\u00a0Biorichesse de la Sarre\u00a0\u00bb dans les districts de Merzig-Wadern, Sarrelouis, Saint-Wendel, Neunkirchen et l\u2019arrondissement de Sarre-Palatinat. En deux ans, ce sont ainsi plus de 60 hectares de nouveaux paysages fleuris qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s en Sarre afin d\u2019offrir protection et nourriture \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces animales menac\u00e9es.<\/p>\n

C\u2019est ce qu\u2019ont \u00e0 nouveau r\u00e9ussi la Soci\u00e9t\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de la Sarre (Landesentwicklungsgesellschaft Saarland, LEG Saar) et la F\u00e9d\u00e9ration des chasseurs de la Sarre (Vereinigung der J\u00e4ger des Saarlandes – VJS) en partenariat avec pr\u00e8s de 30 communes sarroises et agriculteurs sarrois.<\/p>\n

M. Roland Theis, secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat et pr\u00e9sident du conseil de surveillance de la LEG Saar, insiste sur l\u2019importance du projet : \u00ab\u00a0Cette nouvelle \u00e9dition de Biorichesse de la Sarre me tient, elle aussi, tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur. En tant qu\u2019entreprise publique, nous contribuons non seulement au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de nos villes et communes. Nous jouons \u00e9galement un grand r\u00f4le dans le d\u00e9veloppement \u00e9cologique et durable de notre Land. Avec ce projet, nous soutenons la biodiversit\u00e9 de notre Land, le paysage culturel d\u2019une riche diversit\u00e9 en Sarre. C\u2019est l\u00e0 notre mission.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Le projet <\/strong>www.saarland-artenreich.de<\/strong><\/a>
\nDes surfaces particuli\u00e8rement adapt\u00e9es \u00e0 la cr\u00e9ation de paysages fleuris riches en insectes sont identifi\u00e9es en collaboration avec des chasseurs de la r\u00e9gion et des communes. La LEG Saar met gratuitement \u00e0 la disposition des propri\u00e9taires de terrains un m\u00e9lange sp\u00e9cial contenant des semences de pr\u00e8s de 60 diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de fleurs sauvages de la r\u00e9gion. Ces propri\u00e9taires s\u2019engagent \u00e0 ensemencer leurs terrains qu\u2019ils ne cultiveront pas les ann\u00e9es suivantes. C\u2019est ainsi que l\u2019on obtient de nouveaux paysages fleuris qui offrent abris et nourriture \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces animales, comme des abeilles sauvages et des papillons indig\u00e8nes, mais aussi perdrix, faisans, li\u00e8vres et diverses esp\u00e8ces d\u2019oiseaux.
\nLa LEG Saar s\u2019\u00e9tait procur\u00e9 la semence aupr\u00e8s de RWZ Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main et de la Haseler M\u00fchle pr\u00e8s de Neunkirchen. Outre la LEG Saar et la VJS, les communes ont apport\u00e9, elles aussi, une contribution essentielle \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet commun en mettant des terrains \u00e0 disposition.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi M. Valentin Holzer, g\u00e9rant de la LEG Saar, souligne tout particuli\u00e8rement le caract\u00e8re communautaire de ce projet unique en son genre\u00a0: \u00ab\u00a0Biorichesse de la Sarre a connu un tr\u00e8s bon lancement l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Maintenant, en deux ans seulement, nous avons r\u00e9ussi en tant que<\/em> Soci\u00e9t\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de la Sarre \u00e0 cr\u00e9er plus de 60 hectares d\u2019espace de vie pour les animaux en Sarre. Un projet qui n\u2019aurait jamais pu aboutir sans partenaires forts, tout particuli\u00e8rement ceux qui ont mis \u00e0 notre disposition des terrains agricoles \u2013 les communes, les agriculteurs, les personnes priv\u00e9es, mais aussi la F\u00e9d\u00e9ration des chasseurs de la Sarre qui soutient ce projet<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, les participants au projet ont l\u2019intention de transmettre cet engagement \u00e0 encore davantage de communes sarroises afin de les sensibiliser \u00e0 ce sujet important qu\u2019est la biodiversit\u00e9 et d\u2019\u00e9tendre cette contribution actuelle \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un paysage culturel durable et riche en esp\u00e8ces.<\/p>\n

Fleurs marquantes de l\u2019\u00e9t\u00e9 2021
\n<\/strong>\u00c9tant donn\u00e9 la m\u00e9t\u00e9o fra\u00eeche et peu ensoleill\u00e9e de cet \u00e9t\u00e9, la floraison des tournesols, par exemple, commence seulement maintenant. La dur\u00e9e de floraison se d\u00e9cale ainsi sur les surfaces ensemenc\u00e9es. Les soucis qui, normalement, se reproduisent d\u2019eux-m\u00eames et devraient fleurir maintenant, se font rares cette saison. Pour cela, d\u2019autres fleurs s\u2019\u00e9panouissent cette ann\u00e9e sur les terrains comme le \u00ab\u00a0chardon pench\u00e9\u00a0\u00bb, la \u00ab\u00a0grande mauve\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0carotte sauvage\u00a0\u00bb. Elles ont toutes pu se reproduire de fa\u00e7on impressionnante, ce qui montre bien le grand avantage de la diversit\u00e9 des surfaces participant au projet Biorichesse de la Sarre et qui souligne bien les lois de la nature\u00a0: d\u00e8s que la m\u00e9t\u00e9o ne favorise pas la croissance d\u2019une plante, c\u2019est une autre qui prend le relais qui est mieux adapt\u00e9e aux conditions actuelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour un d\u00e9veloppement durable du Land
\n<\/strong>La LEG Saar est le partenaire des communes sous l\u2019\u00e9gide de la Strukturholding Saar, une filiale 100\u00a0% sarroise. En tant qu\u2019entreprise publique, nous travaillons avec les communes au d\u00e9veloppement de l\u2019infrastructure et de l\u2019\u00e9conomie de notre Land, nous r\u00e9habilitons les centres urbains, nous cr\u00e9ons de nouvelles surfaces habitables et de nouveaux emplois pour les habitants de notre Land. Et tout cela en misant sur la durabilit\u00e9 \u00e9cologique afin de pr\u00e9server notre magnifique faune et notre flore diversifi\u00e9e pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. www.leg-saar.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Video en allemand<\/p>\n

\n
\n
\"YouTube\" <\/p>\n
\n

En chargeant la vid\u00e9o, vous acceptez la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube.
En savoir plus<\/a><\/p>\n

Charger la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n